MYS III: 255

天離る鄙の長道ゆ戀ひ來れば明石の門より大和島見ゆ

amazakaru
pina nö nagadi yu
kopikureba
akasi nö to yori
yamatö sima miyu
Distant as the heavens,
‘long lengthy country roads
Filled with feeling have I come
And now, from the strait of Akashi
Yamato an island seems.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *