MYS IV: 499

百重にも來及かぬかもと思へかも君が使の見れど飽かずあらむ

momo pe ni mo
kisikanu ka mo to
omope kamo
kimi ga tukapi no
miredo akazaramu
So many times,
‘Won’t you come to me?’
I wonder, so
Your messenger:
I see him, yet, I would always see him more.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *