いにしへの人の植ゑけむ杉が枝に霞たなびく春は来ぬらし
inisipe no pito no uwekemu sugi ga e ni kasumi tanabiku paru pa kinurasi |
In ancient times Folk did plant, I think These cedars, branches Wreathed with haze; Spring has come, indeed! |
Kakinomoto no Hitomaro
柿本人麻呂
いにしへの人の植ゑけむ杉が枝に霞たなびく春は来ぬらし
inisipe no pito no uwekemu sugi ga e ni kasumi tanabiku paru pa kinurasi |
In ancient times Folk did plant, I think These cedars, branches Wreathed with haze; Spring has come, indeed! |
Kakinomoto no Hitomaro
柿本人麻呂