For a folding screen in the residence of Lord Kōtoku.

ふゆされ嵐のこゑもたかさごの松につけてぞきくべかりける

Fuyu sareba arasi no kowe mo takasago no matu ni tukete zo kikubekarikeru

When it is winter, The storm-winds’ howling Through Takasago’s Pines is What I hear.

[Ōnakatomi no] Yoshinobu