Tag Archives: Mama

Love 77

Left.

忘貝それも思ひのたねたえて人をみぬめのうらみてぞぬる

wasuregai
sore mo omoi no
tane taete
hito o minume no
uramite zo nuru
Even lethe shells
Will my passion’s
Seed outlast;
Without a glimpse of her, in Minume
Bay, bitter, do I sleep alone!

153

Right (Win).

忘られぬ眞間の繼橋おもひ寢に通し方は夢に見えつゝ

wasurarenu
mama no tsugihashi
omoine ni
kayoishikata wa
yume ni mietsutsu
Never forgetting,
The clapper bridge at Mama,
Is in my thoughts at sleep, and
Ways to cross it ever are
Appearing in my dreams.

154