Eikyū hyakushu 98

Falling Blossom (落花)

のこりなくなぞやちるらむ桜花をしまれぬ身もあれば有る世に

nokorinaku
nazo ya chiruran
sakurabana
oshimarenu mi mo
areba aru yo ni
With not a single one remaining
Why do you scatter so,
O, cherry blossom?
How I do regret that I
Must live on in such a world!

Daishin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *