Composed for a folding screen picture, showing regret for the falling cherry blossoms.
Fana yuFe ni
tare to Fa nakute
Fito zo mataruru
|About this mountain dwelling
Have fallen all, it seems,
Of the blossoms, so
I am awaiting one who must come.
Minamoto no Michinari (d. 1019)