GSIS XIV: 821

Topic unknown.

刈藻かき臥猪の床のいを安みさこそねざらめ斯らずもがな

karumo kaki
Fusu wi no toko no
i wo yasumi
sa koso nezarame
kakarazu mo gana
Trampling down the dry grasses
The wild boar reclines and makes his bed,
Sleeping soundly;
I would not sleep so well
Even without these feelings.

Izumi Shikibu
和泉式部

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *