あふせをば流れてとこそたのめしかいかにとだにも音なしのたき

ause oba nagarete to koso tanomeshi ka ika ni to dani mo otonashi no taki

Our meeting, like the rapids, Will flow on—can I Trust in that? However much they seem The silenced cataract of Otonashi…

Lady Ki
39

In reply.

すみわぶる名をながさじとつつむまにしばしよどむぞ音なしの滝

sumiwaburu na no nagasaji to tsutsumu ma ni shibashi yodomu zo otonashi no taki

Living on in sorrow and Letting no word of it flow out— Thus wrapped up Briefly stilled has been The cataract of Otonashi.

Supernumerary Minor Captain Morotoki
40