Cold upon the grasses.
春日野の雪間にだにももえいでし草葉ぞ霜にあへずかれぬる
| kasugano no yukima ni dani mo moe’ideshi kusaba zo shimo ni aezu karenuru |
On the field of Kasuga From the spaces between the snow Sprouted Blades of grass – frost Seared and withered. |
Cold upon the grasses.
春日野の雪間にだにももえいでし草葉ぞ霜にあへずかれぬる
| kasugano no yukima ni dani mo moe’ideshi kusaba zo shimo ni aezu karenuru |
On the field of Kasuga From the spaces between the snow Sprouted Blades of grass – frost Seared and withered. |