Sent to the Crown Prince, from the Provinces, around the Fifth Month.
はるかなる深山がくれのほとゝぎす聞く人なしにねをやなくらむ
| Farukanaru miyamagakure no Fototogisu kiku Fito nasi ni ne wo ya nakuramu |
In the distant Mountains’ heart hidden Would the cuckoo, With no one to hear Cry out his call? |