SKKS IV: 362

Topic unknown.

こゝろなき身にも哀はしられけりしぎたつさはの秋のゆふぐれ

kokoronaki
mi ni mo aware wa
shirarekeri
shigi tatsu sawa no
aki no yūgure
Even one unfeeling as
Myself is
Moved:
Snipe rising from the marshes
On an autumn evening.

The Monk Saigyō (1118 – 1190)
西行

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *