SZS X: 617

Composed on the spirit of the beginning of the year, when she presented a hundred poem sequence during the reign of Retired Emperor Horikawa

行末をまつぞひさしき君がへむ千代の始の子日と思へば

yukusuwe wo
matu zo Fisasiki
kimi ga Femu
tiyo no Fazime no
ne no Fi to omoFeba
For the future
Wait the pines, eternal,
My Lord shall see
A thousand years-the first
Year’s Day’s today, I feel.

Higo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *