Composed as a love poem, when he held a poetry match at his residence, when he was a Middle Captain.

わが恋はあまのかるもにみだれつつかわく間もなきなみのした草

wa ga koFi Fa ama no karu mo ni midaretutu kawaku ma mo naki nami no sitagusa

My love is as Seaweed reaped by fisherfolk Ever tangled, and Not a moment dry, Weeds beneath the waves…

Supernumerary Middle Counsellor Toshitada