This poem appears in variant editions of Sanekata’s collection with rather more detailed headnotes, which suggest that the lady died giving birth to Sanekata’s child, and that the mother’s response was to say she would never forgive him and send him the baby.