KKS IV: 182

Composed on the dawn of the seventh night.

今はとてわかるる時は天河わたらぬさきにそでぞひちぬる

ima Fa tote
wakaruru toki Fa
ama no kaFa
wataranu saki ni
sode zo hidinuru
“Now’s the time”
The time we part;
The River of Heaven
I’ve yet to cross, but
My sleeves are dripping.

Minamoto no Muneyuki

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *