Sanekata Shū 100

To a certain woman.

ものをだにいはまの水のつぶつぶといはゞやゆかむ思ふ心の

mono wo dani
iFama no midu no
tubutubu to
iFaba ya yukamu
omoFu kokoro no

If only I could
Speak; then as water from betwixt the rocks
Gushing
Would my words go
With all the feelings of my heart.

Waka Poetry