Composed on the theme of ‘blossoms in the dark in springtime’.
春の夜の闇に心のまどへども殘れる花をいかゞおもはぬ
| Faru no yo no yami ni kokoro no madoFedomo nokoreru Fana wo ikaga omoFanu |
In a spring night’s Dark, my soul Wanders in confusion, yet Why, for yon remaining blossoms Does it lack feeling? |