SKKS XIII: 1199

Love carried on the wind.

きくやいかにうはのそらなる風だにもまつにおとするならひありとは

kiku ya ika ni
uwa no sora naru
kaze dani mo
matsu ni otosuru
narai ari to wa
Do you hear it? Well?
From the heavens’ heights
Even the wind,
To come whispering among the pines
Has grown accustomed.

Lady Kunaikyō

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *