SKS X: 413

At the time of the Shari Kō Service, people had to compose poems indicating their wish to follow the way of the Buddha, so he composed:

よそになど佛の道を尋ぬらむわが心こそしるべなりけれ

yoso ni nado
Fotoke no miti wo
tadunuramu
wa ga kokoro koso
sirube narikere
In what distant place
The Buddha’s path
Should I seek?
It is my own heart that
Shall be my guide.

The Chancellor and Former Grand Minister [Fujiwara no Tadamichi]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *