和泉なる信太の杜の楠の葉の千枝にわかれて物をこそ思へ
| izumi naru sinoda no mori no kusu no Fa no tie ni wakarete mono wo koso omoFe |
In Izumi At Shinoda’s sacred grove The camphor leaves On a thousand branches spread As do all my thoughts… |
Tag Archives: kusu
ishi to naru
On the winter moon.
石となる樟の梢や冬の月
| ishi to naru kusu no kozue ya fuyu no tsuki |
Destined to be stone are The camphor trees–above their topmost branches Shines the winter moon. |