Notes A rain spattered robe 16th December 2015 temca Leave a comment Nureginu, which I have translated here as ‘a rain-spattered robe’, was a standard euphemism for being blamed for something which was not your fault.