Hokku, Issa ariake ya 30th November 2015 Thomas Leave a comment 有明や淺間の霧が膳をはふ ariake ya asama no kiri ga zen o hau In the light of dawn The mists upon Mount Asama Trail around my table.