Love Interrupted by a Single Night 隔一夜恋
白波にゆらされてくるより竹の一夜もねねば恋しかりけり
| shiranami ni yurasarete kuru yoritake no hito yo mo neneba koishikarikeri | The whitecaps Toss to shore Bamboo flotsam; For even the span of a single night, I will not sleep For I love her so. |
Kanemasa