It is not known exactly what the flower Fanakatumi was and so the translation of ‘iris’ is only speculative.