ますらをが藻ふしつか鮒ふし漬けしかひやが下も氷りしにけり
| masurao ga mofushitsukabuna fushizukeshi kaiya ga shita mo kōrishinikeri |
Where brawny man Finger carp Did trap, Even beneath the keeping-hut Is thick with ice. |
Fujiwara no Kinzane
藤原公実
ますらをが藻ふしつか鮒ふし漬けしかひやが下も氷りしにけり
| masurao ga mofushitsukabuna fushizukeshi kaiya ga shita mo kōrishinikeri |
Where brawny man Finger carp Did trap, Even beneath the keeping-hut Is thick with ice. |
Fujiwara no Kinzane
藤原公実