Composed at a poetry competition at Prince Koresada’s house.
あめふればかさとり山のもみぢばはゆきかふ人のそでさへぞてる
| ame Fureba kasatoriyama no momidiba Fa yukikaFu Fito no sode saFe zo teru |
When rain falls on Kasatori Mountain, take your umbrella, For the scarlet leaves set Passing folks’ Sleeves alight! |
Tadamine
壬生忠岑