Composed on gazing at fallen snow.
雪ふれば木ごとに花ぞさきにけるいづれを梅とわきてをらまし
yuki Fureba ki goto ni Fana zo sakinikeru idure wo ume to wakite woramasi |
With the snowfall On every tree flowers Bloom; Which are plum? How to tell, and pluck them? |
Ki no Tomonori
紀友則