The woman in question was an uneme, a beautiful woman brought from the provinces to serve at court. The poems hint obliquely that she may have killed herself, and the fact that she left a husband, and uneme were forbidden to marry suggests a reason.