A poem composed later by Yamanoue no omi Okura.
翼なすあり通ひつつ見らめども人こそ知らね松は知るらむ
| tubasa nasu arigayopitutu miramedomo pito koso sirane matu pa siruramu |
Bearing wings His soul does traverse the skies; The sight Means nothing to men, but The pine, alone, understands. |
Yamanoue no Okura