Sent to a women I had once been fond of, attached to a withered hollyhock.
いにしへのあふひと人はとがむともなをそのかみのことぞ忘れぬ
| inisiFe no aFuFi to Fito Fa togamu tomo nawo sono kami no koto zo wasurenu |
Old, indeed, This hollyhock – as the day we met – you Blame me, yet Still, those times, so long ago I never will forget. |