Sanekata Shū 137

His reply:

別るとも別れもはてじ人心うさはしばしの事にやはあらぬ

wakaru tomo
wakare mo Fatezi
Fito kokoro
usa Fa sibasi no
koto ni ya Fa aranu
Though we may part
This parting’s not the end!
Such heartlessness
Has but a little while
To last, has it not?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *