Lord Sanemasa wrote begging some day wear when he was to go to Harima, and I sent it, saying:
あまたゝびたちなれにけるかりごろもたむけの神も心はづかし
| amata tabi tatinarenikeru karigoromo tamuke no kami mo kokoro Fadukasi |
Time and again on journeys Do you depart, so familiar Are these clothes That before your guardian God I feel my shame. |