When the blossom at the Seka’in was in full bloom, this was sent to me from Toshitaka’s[i] residence.
おのづからくる人あらばもろともにながめまほしき山ざくらかな
| onozukara kuru hito araba morotomo ni nagamemahoshiki yamazakura kana | If, perhaps, There were someone to come, then Together I would wish to gaze on Mountain cherry blossoms! |
99
[i] The identity of this individual is unknown.