Whenever a Old Japanese poet speaks of sleeve being wet, the implication is that they are wet with tears.