Silver Grass
Left
おほかたののべよりまさる花すすき秋はてぬともうつらざらなん
| ōkata no nobe yori masaru hanasusuki aki hatenu to mo utsurazaranan | All o’er The plains so fine is The blossoming silver grass— Even when autumn’s done ‘Twill not fade away. |
Yoshimochi
3
Right (Win)
おもふことこめてはくるし花すすきほにいでていはんそよとこたへよ
| omou koto komete wa kurushi hanasusuki ho ni idete iwan soyo to kotaeyo | All my thoughts Are filled with pain— O, blossoming silver grass, Burst into bud, and say, Rustling, ‘That’s how it is!’ in reply… |
Yugei
4
