Sent to the grandfather, a man whose daughter had died, on seeing how fond he was of his grandchild.
いにしへの形見にこれや山賤の撫でゝおはせる常夏の花
| inisFe no katami ni kore ya yamagatu no nadete oFoseru tokonatu no Fana |
Of times gone-by Here is but a keepsake: A woodsman’s Carefully tended Pink. |