GSIS XIII: 746

Topic unknown.

憂世をもまた誰にかは慰めむ思ひ志らずもとはぬ君かな

uki yo wo mo
mata tare ni ka Fa
nagusamemu
omoFi sirazu mo
toFanu kimi kana
In this cold and cruel world
Who is there to
Comfort me? Save
Heartless, unfeeling
And absent, you.

Izumi Shikibu
和泉式部

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *