Haze in the Bay
あま衣春くる空の朝なぎに袖師の浦は霞こめつゝ
amagoromo haru kuru sora no asanagi ni sodeshi no ura wa kasumi kometsutsu |
Heaven’s cloak, Spread, bringing spring, the sky, In the calm at morning time, Upon the bay at Sodeshi The haze is appearing. |
Haze in the Bay
あま衣春くる空の朝なぎに袖師の浦は霞こめつゝ
amagoromo haru kuru sora no asanagi ni sodeshi no ura wa kasumi kometsutsu |
Heaven’s cloak, Spread, bringing spring, the sky, In the calm at morning time, Upon the bay at Sodeshi The haze is appearing. |