KKS IV: 198

Topic unknown.

あき萩も色づきぬればきりぎりすわがねぬごとやよるはかなしき

akiFagi mo
irodukinureba
kirigirisu
wa ga nenu goto ya
yoru wa kanasiki
Even the bush clover
Has turned brown, so now,
Cricket,
Do you, as I, sleepless
In sadness spend your nights?

Anonymous.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *