Envoy:
世閒を憂しとやさしと思へども飛び立ちかねつ鳥にしあらねば
| yö nö naka wo usi tö yasasi tö omopedömo tobitatikanetu töri ni si araneba |
This world of ours Is full of horror and shame I feel yet I cannot fly from it For I am not a bird. |
Envoy:
世閒を憂しとやさしと思へども飛び立ちかねつ鳥にしあらねば
| yö nö naka wo usi tö yasasi tö omopedömo tobitatikanetu töri ni si araneba |
This world of ours Is full of horror and shame I feel yet I cannot fly from it For I am not a bird. |