Man'yōshū MYS XI: 2753 30th October 2015 temca Leave a comment 波の閒ゆ見ゆる小島の濱久木久しくなりぬ君に逢はずして nami nö ma yu miyuru kosima nö pama pisagi pisasikunarinu kimi ni apazusite Between the waves I see the islets All bush covered How long it’s been Without a glimpse of you.