SKKS XIII: 1231

Topic unknown.

身をしれば人のとがとはおもはぬにうらみがほにもぬるゝ袖かな

mi o shireba
hito no toga to wa
omowanu ni
uramigao ni mo
nururu sode kana
Well do I know myself, so
Your coldness
I did not think to blame, yet
My bitterness has
Soaked my sleeves, it seems.

The Monk Saigyō
西行

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *