Sent to a woman.
よしさらばのちのよとだにたのめをけつらさにたへぬ身ともこそなれ
| yoshi saraba nochi no yo to dani tanome oke tsurasa ni taenu mi tomo koso nare |
Well, then, so be it! At least, in the life to come Promise to meet me! For Unable to bear your cruelty I may be, yet still I’ll carry on! |
Master of the Dowager Empress’ Household Office Toshinari
藤原俊成