SKKS XIV: 1309

Topic unknown.

いまはたゞ心のほかにきく物をしらずがほなるおぎのうは風

ima wa tada
kokoro no hoka ni
kiku mono o
shirazu gao naru
ogi no uwa kaze
Now, truly,
To something other than my heart
Would I listen, but
Indifferently
Blows the wind upon the bush-clover leaves.

Princess Shokushi
式子内親王

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *