Sent to a man with whom she had conversed, when she had heard nothing from him for a long time.
Fisasiku Fito no
wotodure mo senu
|Is silver-grass the thatch for
The ancient hut where a forgotten
Wife does dwell?
Long has it been
With no word from you…
Hizen, from the household of the Former Ise Virgin