Tag Archives: thicket

Horikawa hyakushu 136

春くれどをる人もなき早蕨はいつかおどろにならむとすらん

haru kuredo
oru hito mo naki
sawarabi wa
itsuka odoro ni
naramu to suran

Spring has come, yet
There’s not a soul to pick
Fresh bracken,
Sometime a thicket
Will become.

[Minamoto no] Toshiyori 俊頼