Tokonatu ‘pink’ was frequently used for plays on words in poetry as it contained the word toko ‘bed’. ‘Dewfall upon the bed’ could refer to the tears one wept for an absent lover, but in this context, being as ‘(close as two) dewdrops on a pink’ meant ‘to be married’.