For a folding screen, during the reign of the Engi Emperor.
ゆきて見ぬ人もしのべと春の野のかたみにつめるわかななりけり
| yukite minu hito mo shinobe to haru no no no katami ni tsumeru wakana narikeri | They have not gone to see, yet Those folk, too, I would have recall The plains in springtime with The keepsake of these plucked Fresh herbs. |
Ki no Tsurayuki