GSIS II: 149

Around the Third Month, composed on the grasses in the fields.

野邊見ればやよひの月のはつかまでまだうら若きさゐたづまかな

nobe mireba
yayoFi no tuki no
Fatuka made
mada urawakaki
sawitaduma kana
Gazing ‘cross the fields,
Until the Third Month
Its twentieth day does reach,
Yet fresh and green does seem
The fleeceflower…

Fujiwara no Yoshitaka.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *